Hallo Anja!
Ja, du kannst in England sowohl an einer öffentlichen Schule als auch einer Privatschule dein "Abitur" machen. Allerdings solltest du bei der Planung deines Schulabschlusses in England bedenken, dass es einen grundsätzlichen Unterschied zwischen dem deutschen und dem englischen Abitur gibt. Der Unterschied besteht darin, dass man mit dem deutschen Abitur eine *allgemeine* Hochschulreife besitzt, d.h. jedes beliebige Fach an einer Universität studieren könnte. In England ist das "Abitur" dagegen fächergebunden, d.h. du machst in der Regel in 3 Fächern deiner Wahl "Abitur" und bist daher nach deiner Rückkehr bei der Wahl deiner Studienfächer in Deutschland eingeschränkt (du kannst in der Regel die Fächer studieren, in denen du auch Abitur gemacht hast). Falls du schon weisst, welches Studienfach dich interessiert, erkundige dich am besten direkt bei den Universitäten in Deutschland, ob sie deinen englischen Abschluss anerkennen würden.

Weitere Informationen zum Schulaufenthalt in England erhältst du bei folgenden Stellen:

British Council in Deutschland
Hackescher Markt 1, 10178 Berlin
Tel.: 030/31 10 99 - 0, E-Mail: info@britishcouncil.de
Internet: http://www.britishcouncil.de
(Der Artikel "Gastschulaufenthalte" des British Council -http://www.britishcouncil.de/pdf/gast.pdf - gibt dir einen guten Überblick über Schulaufenthalte in Großbritannien.)

Eine weitere Anlaufstelle für Fragen rund um das Thema "Lernen und Arbeiten im Ausland" ist die Europa-Hotline der Bundesagentur für Arbeit. Die Hotline ist aus dem deutschen Festnetz unter der Telefonnummer (0 18 05) 22 20 23 für 12 Cent pro Minute, montags bis freitags zwischen 8.00 und 18.00 Uhr erreichbar. Das Hotlineteam beantwortet Fragen, versendet Informationsmaterial oder vermittelt für weitergehende Beratungen den Kontakt zu einem/r Ansprechpartner/in im Europaserviceteam.

Bei speziellen Fragen zum Aufenthalt in Großbritannien wende dich auch an unsere Eurodesk-Kollegen vor Ort:
YouthLink Scotland / Eurodesk
Rosebery House, 9 Haymarket Terrace
Edinburgh EH12 5EZ, United Kingdom
Tel.: +44 131 313 2488, Fax: +44 131 313 6800
E-Mail: eurodesk@youthlink.co.uk
Internet: http://www.eurodesk.org.uk
Ansprechpartner: Maureen Rooney, Catherine Wood, John Wilkinson, Barbara Murphy

Allgemeine Informationen und Adressen zum Schulaufenthalt im Ausland findest du auf unserer Homepage (http://www.rausvonzuhaus.de) unter "Was du machen kannst" > "Schulaufenthalt im Ausland", nützliche Tipps und Adressen zum Aufenthalt in Großbritannien unter "Wohin du gehen kannst" > "Großbritannien". Adressen von Trägern, die Schulaufenthalte in Großbritannien vermitteln, findest du in der Datenbank "Welche Angebote es gibt".

Aktuelle Informationen zum Leben, Lernen und Arbeiten im Vereinigten Königreich erhältst du außerdem beim Europaservice der Bundesagentur für Arbeit (http://www.europaserviceba.de), auf dem deutsch-britischen Jugendportal (http://www.the-voyage.com) und auf dem europäischen Jugendportal (http://europa.eu.int/youth).